View site in: English | Spanish

Descargar [PDF – 584 KB]

Stop the clot, spread the word
Pregnancy risks

¿Está esperando o acaba de tener un bebé? No deje que un coágulo de
sangre le arruine su alegría.

Hable con su médico sobre esta lista de verificación.

  1. Conozca su riesgo

2. Hable con su médico para saber si sería útil tener un
plan de prevención

Factores que aumentan el riesgo de tener coágulos de sangre durante
el embarazo:

  • Inmovilidad prolongada por guardar reposo en cama durante el embarazo o durante la recuperación después del parto
  • Parto por cesárea
  • Un coágulo de sangre anterior, antecedentes familiares de coágulos de sangre o un trastorno genético de la coagulación
  • Ciertas complicaciones y situaciones del embarazo, como los embarazos múltiples o el uso de tratamientos de fertilidad con hormonas

Factores adicionales que aumentan el riesgo:

  • Tabaquismo
  • Sobrepeso u obesidad
  • Inmovilidad prolongada, como durante los viajes de 4 horas o más
  • Operaciones
  • Embarazo a los 35 años o más
  • Enfermedades de largo plazo, como las afecciones cardiacas y pulmonares o la diabetes
  • Hable con su familia acerca de sus antecedentes médicos y dígale al médico si usted o alguien en su familia han tenido coágulos de sangre alguna vez.
  • Hable con su médico sobre todos los posibles riesgos que tiene de que se le forme un coágulo de sangre.
  • Trabaje con el médico para reducir el riesgo de tener coágulos de sangre, especialmente si está guardando reposo en cama o ha tenido una cesárea.
  • Haga tanto ejercicio como le recomiende el médico.
  • Si pasa mucho tiempo sentada, muévase o ejercite las piernas con cada 1-2 horas.
  • Beba abundantes líquidos.
  • Tome los medicamentos tal como se lo indiquen y use los dispositivos de compresión según las instrucciones a fin de mejorar la circulación sanguínea.
  • Take medications as prescribed and use compression devices as directed to improve blood flow.

3. Reconozca los signos y síntomas

Busque atención médica si tiene alguno de los signos o síntomas de los coágulos de sangre:

Coágulos de sangre en las piernas o los brazos:

  • Hinchazón de las piernas o los brazos
  • Dolor o sensibilidad que no son causados por una lesión
  • Piel que está caliente al tacto o enrojecida o ha cambiado de color

Si tiene cualquiera de estos signos o síntomas, alerte al médico lo antes posible.

Coágulos de sangre en los pulmones:

  • Dificultad para respira
  • Dolor en el pecho que empeora al respirar hondo o toser
  • Tos con sangre
  • Latidos del corazón más rápidos de lo normal o irregulares

Busque atención médica de inmediato si presenta alguno de estos signos o síntomas

Para obtener más información, visite e stoptheclot.org/spreadtheword/es/?lang=es.